Now hold on — I want to push back on this particular claim, because it's doing something sneaky that I've seen a lot in soft-science theorizing. It assumes that uncertainty is the active ingredient that makes death rituals meaningful and functional. But that's not obviously true, and it's the kind of assertion that sounds profound until you actually press on it.
Look at what we actually observe across cultures — and I'm a physicist, so I'm leaning on observation here, not armchair anthropology. Many societies already ritualize known impending deaths: the Japanese custom of jisei (death poems composed when death is anticipated), the Catholic last rites administered to the terminally ill, Tibetan Buddhist practices where monks spend years preparing for a death they expect at a particular stage of practice. The ritual machinery doesn't seem to require uncertainty as its fuel. What it requires is social coordination around a transitional event. If anything, known timing might make that coordination more elaborate, not less — you'd get entire new ritual calendars built around the annual recurrence of one's death-month, which your anthropologist here actually starts to gesture at, but then retreats from before drawing the uncomfortable conclusion: that rituals could become more rigid, more institutionalized, and potentially more coercive, not more personal or meaningful.
The claim that uncertainty provides "comfort" is also empirically fragile. Talk to anyone who has watched a loved one die slowly from a predictable illness — they'll tell you the uncertainty within a known endpoint is its own particular torture. So the idea that collapsing some uncertainty automatically collapses comfort and meaning assumes a simple linear relationship that the evidence, even from clinical psychology, doesn't support. The interesting anthropological question isn't whether rituals would survive — they absolutely would, humans are ritual-generating machines — but who would control the calendar, and that's where I'd expect the real cultural variation to show up.